ISAT Timor-Leste

Mantein alerta iha fatin servisu! 👷‍♂️🚜

Stay alert in the workplace! 👷‍♂️🚜

[TT]
Konsentrasaun mak xave hodi garante seguransa wainhira opera mákina todan. Iha ISAT, ami dudu Ita-boot sira atu dezenvolve kbiit ne'ebé loos hodi foti desizaun ne'ebé seguru iha kualkér situasaun. Mai ita hamutuk haforsa kualidade servisu hodi dudu Ita-nia kareira ba oin ho susesu.

Konekta ho ami liu husi informasaun iha okos:

[EN]
Concentration is the key to ensuring safety when operating heavy machinery. At ISAT, we encourage You to develop the right skills to make safe decisions in any situation. Let us together strengthen work quality to drive Your career forward with success.

Connect with us through the information below:

📞 Phone: +670 7677 9401
📧 Email: [email protected]
🌐 Website: www.isat.tl

Felis loron mundiál traballadór nian! 💼🏗️

Happy international labour day! 💼🏗️

[TT]

ISAT fó omenajen ba traballadór hotu, liuliu sira ne'ebé domina área tékniku no operasionál ho dedikasaun aas. Mai ita kontinua foti pasu seguru hodi hametin kualidade servisu no alkansa susesu hamutuk. Ita-boot sira-nia servisu maka'as mak sai nu'udar baze ba dezenvolvimentu iha kualkér setór.
Konekta ho ami liu husi informasaun iha okos:

[EN]

ISAT pays tribute to all workers, especially those who master technical and operational fields with high dedication. Let us continue to take safe steps to strengthen work quality and achieve success together. Your hard work is the foundation for development in any sector.

Connect with us through the information below:

📞 Phone: +670 7677 9401
📧 Email: [email protected]

🌐 Website: www.isat.tl

Parabéns ba operadór forklift foun sira! 🏗️📜

Congratulations to the new forklift operators! 🏗️📜

[TT]

Ami haksolok tebes hodi anunsia katak partisipante sira finaliza ona sira-nia treinamentu no sai ona operadór forklift ne'ebé sertifikadu! Ita-boot sira bele haree iha imajen ne'e, sira foti ona pasu ne'ebé loos hodi domina téknika foti sasán ho seguru no efetivu. Sertifikasaun ida-ne'e sei dudu sira ba susesu iha kualkér fatin servisu ne'ebé presiza kbiit tékniku ne'e.

Konekta ho ami liu husi informasaun iha okos:

[EN]

We are thrilled to announce that the participants have finished their training and are now certified forklift operators! As You can see in this image, they have taken the right steps to master the techniques of lifting objects safely and effectively. This certification will push them toward success in any workplace that requires these technical skills.

Connect with us through the information below:

📞 Phone: +670 7677 9401
📧 Email: [email protected]
🌐 Website: www.isat.tl

Teoria antes prátika: prepara an hodi domina forklift! 🏗️🚜

Theory before practice: preparing to master the forklift! 🏗️🚜

[TT]

Partisipante sira foka hela hodi aprende teoria iha sala de aula antes hakat ba aplikasaun iha mundu reál. Etapa ida-ne'e fundamentál tebes hodi asegura sira komprende koñesimentu hotu ho efetivu. Ho baze ida-ne'ebé forte, sira bele opera forklift ho fiar an no kualidade másimu hodi garante seguransa iha kualkér fatin servisu.

Konekta ho ami liu husi informasaun iha okos:

[EN]

Participants are currently focusing on learning the theory in the classroom before stepping into real-world application. This stage is fundamental to ensure they understand all the knowledge effectively. With a strong foundation, they will be able to operate a forklift with confidence and maximum quality to guarantee safety in any workplace.

Connect with us through the information below:

📞 Phone: +670 7677 9401
📧 Email: [email protected]
🌐 Website: www.isat.tl