Creatureshire

Enjoy the summer with these lovely handmade nudibranch earrings, inspired by the Felimida luteorosa species. They were made in a limited series and you can find them in the shop, at www.creatureshire.com or at www.thecreatureshire.etsy.com

-.-.-

Aproveita o Verão com estes fantásticos brincos de nudibrânquios feitos à mão, inspirados na espécie Felimida luteorosa. Foram feitos numa série limitada e estão disponíveis na loja, em http://www.creatureshire.com ou em http://www.thecreatureshire.etsy.com

Nudibranchs are a fascinating group of molluscs known for their vibrant colors and unique shapes. They are found all over the world's oceans and there are about 3000 nudibranch species. The Felimida luteorosea lives in European waters, along the coasts of Portugal, Spain and in the Mediterranean sea. It has a striking yellow, pink and purple coloration. Isn’t beautiful?

-.-.-

Os nudibranquios são um grupo fascinante de moluscos conhecidos pelas suas cores vibrantes e formas únicas. Encontram-se em todos os oceanos do mundo e existem cerca de 3000 espécies de nudibrânquios. A Felimida luteorosea pode ser encontrada em águas europeias, ao longo da costa de Portugal, Espanha e no mar Mediterrâneo. Tem uma coloração surpreendente em tons de amarelo, rosa e púrpura. Não são fantásticos?

Today is and we could not let this day go by without celebrating the beautiful and wonderful planet we all share. 🌊

At Creatureshire, we try to do our part to ensure that our impact is minimal. We are adopting new plastic free packaging, but more than that, we try to remind our customers that polymer clay jewellery is made out of plastic. So when you adopt one of our lovely creatures we ask you to think if it will be cared for. If not, we don’t take it personally! Conscious buying makes our oceans, and our world, a better place.

-.-.-

Hoje é o Dia Mundial dos Oceanos e não podíamos deixar passar este dia sem celebrar o belo e maravilhoso planeta que todos nós partilhamos. 🌊

Em Creatureshire, tentamos fazer a nossa parte para garantir que o nosso impacto é mínimo. Aos poucos, estamos a adotar novas embalagens sem plástico, mas mais do que isso, tentamos lembrar os nossos clientes que as peças de argila polimérica são feitas de plástico. Por isso, quando adoptares uma das nossas criaturas, pedimos-te que penses se ela vai ser cuidada. Se assim não for, não levamos a peito! Comprar de forma consciente faz dos nossos oceanos, e do nosso mundo, um lugar melhor.

New nudibranch earrings in the making. This is Felimida luteorosa, a species that occurs in portuguese waters, as well in Spain and in the Mediterreanean. Creating these lovely colors and patterns was fantastic… and the earrings are ready just in time for summer!

-.-.-

Estou a fazer brincos novos com nudibrânquios. Inspirados na Felimida luteorosa, uma espécie que ocorre em águas portuguesas, em Espanha e no mediterrâneo. Foi um trabalho fantástico criar estas cores e padrões... os brincos estão disponíveis mesmo a tempo do Verão!

The Iberian Magpie earrings are back in the shop... these are one of the most beautiful birds you can find in the montados of Portugal and Spain!

-.-.-
O brincos com a Pega Ibérica estão de regresso à loja... estes são um dos pássaros mais bonitos que podem encontrar nos montados de Portugal e Espanha!