Krym Restauracja

Dziś naszym gościem był przewodniczący Medżlisu Refat Czubarow z żoną i córką.
Ciepła, spokojna atmosfera — jak powrót do dobrych wspomnień z Krymu.

🇵🇱
Restauracja „Krym” miała zaszczyt wziąć udział w wydarzeniu „Świąteczna Pracownia”, organizowanym przez Ukraiński Dom.
Panowała tam wyjątkowo ciepła, świąteczna atmosfera oraz doskonała organizacja — czuło się prawdziwą wspólnotę i sens wspólnego działania.
Dziękujemy Ukraińskiemu Domowi za zaproszenie oraz Ambasadzie Ukrainy w Polsce za objęcie wydarzenia honorowym patronatem.
Z okazji Świąt Bożego Narodzenia składamy wszystkim najserdeczniejsze życzenia pokoju, siły i nadziei.
Tylko razem jesteśmy siłą zdolną pokonać brutalnego wroga.

Wesołych Świąt i do zobaczenia 🤍♥️ 💙💛

🇺🇦
Ресторан «Крим» мав честь долучитися до заходу «Świąteczna Pracownia», організованого Українським Домом.
Тут панувала по-справжньому тепла, святкова атмосфера та відмінна організація — відчувалася єдність і глибокий сенс спільної справи.
Щиро дякуємо Українському Дому за запрошення та Посольству України в Польщі за почесний патронат заходу.
З нагоди Різдва Христового бажаємо всім миру, сили та надії.
Лише разом ми є силою, здатною перемогти жорстокого ворога.

З Різдвом Христовим і до зустрічі 🤍♥️ 💙💛

#РесторанКрим #Крим УкраїнськийДім ŚwiątecznaPracownia УкраїнціВПольщі УкраїнськаГромада Різдво Різдво2025 Єдність РазомСильніші КультураЯкОпір КультурнаДипломатія Україна CrimeaIsUkraine StandWithUkraine SupportUkraine Warszawa Polska KrymWawa

🇵🇱
Restauracja „Krym” z wielką radością wzięła udział w świątecznym festiwalu w UA HUB.
Serdecznie dziękujemy organizatorom, partnerom, wolontariuszom oraz wszystkim gościom za jasną atmosferę, ciepło i poczucie prawdziwego domu.
Szczególne podziękowania kierujemy do UA HUB oraz Ambasady Ukrainy w Polsce za wsparcie, patronat i za to, że wokół takich inicjatyw dziś jednoczy się ukraińska społeczność. Właśnie w takich momentach najmocniej czujemy, jak silni jesteśmy, gdy jesteśmy razem.
U progu Nowego Roku życzymy wszystkim pokoju, światła, wewnętrznej siły oraz — bez wątpienia — zwycięstwa w tej nierównej walce.
Na zakończenie chcemy z całego serca pogratulować Polakom i podziękować za braterską pomoc, solidarność i realne wsparcie, które czujemy każdego dnia. Dziękujemy, że idziemy tą drogą razem 🤍❤️ 💙💛

🇺🇦
Ресторан «Крим» з великою радістю взяв участь у різдвяному фестивалі в UA HUB.
Щиро дякуємо організаторам, партнерам, волонтерам і всім гостям за світлу атмосферу, тепло та відчуття справжнього дому.
Окрема подяка UA HUB та Посольству України в Польщі за підтримку, патронат і за те, що навколо таких ініціатив сьогодні гуртується українська спільнота. Саме в такі моменти особливо відчувається, наскільки ми сильні, коли ми разом.
Напередодні нового року хочеться побажати всім миру, світла, внутрішньої сили та, безумовно, Перемоги в цій нерівній боротьбі.
Українська громада за кордоном сьогодні демонструє неймовірну згуртованість — і такі події лише зміцнюють її.
Дякуємо, що йдемо цим шляхом разом 🤍♥️ 💙💛

PolskaUkraina RazemSilniejsi Wdzięczność
UkraińskaDiaspora KulturaŁączy BraterskaPomoc ŚwiętaRazem Warszawa

🇵🇱
W restauracji „Krym” odbył się wyjątkowy wieczór krymski.
Były występy, konkursy, muzyka, śpiew i tańce.
Razem bawili się Tatarzy krymscy i Tatarzy z Polski, Ukraińcy, Polacy, Bośniacy – wszyscy, którzy przyszli podzielić się tą radością.
Dziękujemy każdemu za obecność i wspaniałą atmosferę.
Chcemy spotykać się częściej i mamy nadzieję, że takie wieczory staną się regularne.
Każdy, kto chce do nas dołączyć, jest zawsze mile widziany.
Do zobaczenia!

🇺🇦
У ресторації «Крим» відбувся чудовий кримський вечір.
Були виступи, конкурси, музика, пісні та танці.
Разом святкували кримські татари й татари з Польщі, українці, поляки, боснійці — усі, хто прийшов розділити цю радість.
Щиро дякуємо кожному за присутність і неймовірну атмосферу.
Ми плануємо збиратися частіше й сподіваємося, що такі зустрічі стануть регулярними.
Кожен, хто хоче доєднатися, завжди бажаний гість.
До зустрічі!

#КримВаршава #КримськийВечір #РестораціяКрим
#КультураЄднає #ВаршаваПодії Разом KrymWarszawa RestauracjaKrym WieczórKrymski KulturaKrymu
KuchniaProtestu CrimeanTatars TatarsInPoland
UkrainaPolska WarszawaEvents KulturaŁączy
TaniecMuzyka Wspólnota RazemSilniejsi