Lity Taler

Jeśli jeszcze nie masz nas na Spotify, to gdzie nas słuchasz?

Każdy z nas żyje muzyką na co dzień, także wtedy, gdy nie ma koncertów ani festiwali i kiedy nikt nie patrzy. Gramy i widzimy, jak ktoś przechodzi obok, zwalnia krok i na chwilę zostaje z tą muzyką.

Muzyka nie kończy się razem z ostatnią nutą, bo ktoś zabiera ją ze sobą i wraca do niej później. Czasem już nie w tłumie, tylko gdzieś po drodze albo w słuchawkach.

👉 Spotify czy tylko na żywo?
📸 MOON Project Ewa Łaganowska



ENG
If you don’t have us on Spotify yet, then where do you listen to us?

Each of us lives with music every day, even when there are no concerts or festivals and no one is watching. We play and see someone passing by, slowing down and staying with the music for a moment.

The music doesn’t end with the last note, because someone takes it with them and comes back to it later. Sometimes not in a crowd, but somewhere on the way or in their headphones.

👉 Spotify or only live?



BY
Калі ў вас яшчэ няма нас на Spotify, то дзе вы нас слухаеце?

Кожны з нас жыве музыкай кожны дзень, нават калі няма ні канцэртаў, ні фестываляў і калі ніхто не глядзіць. Мы граем і бачым, як чалавек праходзіць побач, запавольваецца і на момант застаецца з гэтай музыкай.

Музыка не заканчваецца разам з апошняй нотай, бо нехта забірае яе з сабой і вяртаецца да яе пазней. Часам ужо не ў натоўпе, а недзе па дарозе або ў навушніках.

👉 Spotify ці толькі жыўцом?