One Ten Books

NEW BOOK ALERT!

کتاب
ثورة المختار
(معرفت امیر مختار رحمتہ اللہ علیہ پر معرکۃ الآراء کتاب)
مؤلف
علامہ ابوالفاضل رضوی اردکانی
مترجم
علامہ الطاف حسین کلاچی
موضوع: تاریخ
صفحات: 655
سائز: special
قیمت: -/800
With Free Home Delivery
ناشر: سبیل سکینہ سلام اللہ علیہا پاکستان

کتاب کا تعارف

یہ کتاب منتقم قرار امیر مختار رحمتہ اللہ علیہ پر لکھی گئی عربی زبان کی سب سے مفصل اور کامل کتاب ہے
اس کتاب میں نا تو صرف تاریخ قیام مختار درج ہے بلکہ معرفت مختار کے باب میں ہر نکتے پر تفصیلی گفتگو قلمبند کی گئی ہے جیسے

+مناقب مختار پر قرآنی آیات احادیث معصوم علیہم السلام اور فرامین علمائے اثناعشریہ شیخ مفید علیہ الرحمہ سے لے کر سید خوئی اعلیٰ اللہ مقامہ تک تمام درج کی گئی ہیں
+ذات امیرمختار پر اغیار کے تمام اعتراضات کا تفصیلی جواب دیا گیا ہے

نسخہ ہذا کی انفرادیت

جب ادارہ سبیل سکینہ سلام اللہ علیہا تشکیل پایا تو یہ دوسری کتاب تھی جسے ہم نے منتخب کیا ترجمہ کے لئے
موضوع امیرمختار پر 28 کتب عربی و فارسی دیکھنے کے بعد ہم نے اس کتب کا اسی لیے انتخاب کیا کہ اس میں تمام موضوعات پر تمام ابحاث بہت مفصل کی گئی ہیں اور ہمیں یہ یقین تھا کہ اس کتاب کے شائع ہو جانے کے بعد اردو زبان میں اس موضوع پر اس سے زیادہ کامل کتاب نہ کبھی تھی اور نہ آنے والے کئی سالوں میں ہوگی

پہلے ادارہ اس کتاب کو اپنے شیڈول کے مطابق 14 رمضان 2020 یوم شہادت امیر مختار پر شائع کرنا چاہتا تھا مگر حالات حاضرہ اور ضرورت ملت جعفریہ پاکستان کو مدنظر رکھتے ہوئے ہم نے اپنے شیڈول کو تبدیل کیا اور اس کتاب کو بہت جلد پرنٹنگ پر بھیجا اور اج 26 دسمبر 2019 کو اسے قارئین کی خدمت میں پیش کیا جارہاہے

اس میں تمام درج احادیث کے عربی متن مع اعراب شامل کیے گئے ہیں اور ان کے حوالہ جات اور اسناد پر حواشی میں بحث کی گئی ہے جس کے ساتھ ساتھ ان احادیث کے صحیح ہونے یا نہ ہونے کے جاری کردہ احکام بھی نقل کیے گئے ہیں
اس کے ساتھ مترجم کتاب علامہ الطاف حسین کلاچی کا ایک مفصل مقدمہ بھی شامل ہے جو کہ اس کتاب کو بہت خوبصورتی کے ساتھ پیش کرتا ہے

ساتھ ہم یہ بھی بتاتے چلیں کہ اس کتاب کا اردو میں پہلا ترجمہ 1995 میں علامہ اختر عباس کے قلم سے ہوا مگر اس کتاب کا مسئلہ یہ تھا کہ وہ ایک منتخب ترجمہ تھا اور اس میں کسی بھی قسم کی تحقیق کو شامل نہیں کیا گیا تھا، ہم یہ بھی شامل کرتے چلیں کہ ہم نے اس نسخے سے بالکل بھی استفادہ حاصل نہیں کیا بلکہ زینہ اول سے جدید ترجمہ کروانے کو زیادہ ترجیح دی

ہمیں یقین ہے اس کتاب کے شائع ہونے کے بعد امیر مختار پر ہونے والے اغیار کے اعتراضات کا سدباب ہوگا اور ہم اپنے قارئین سے گزارش کرتے ہیں کہ ہماری دیگر کاوشوں کی طرح اس کتاب کو بھی پسند فرمائے گا اور دیگر کتب کی طرح اس کا بھی انتظار کیجئے گا

مالک ہمارا حامی و ناصر ہو

اللہم عجل لولیک الفرج

ادارہ