AIMI Language Center

"I am agree" လို့ ပြောနေတုန်းပဲလား? ❌

ဒီနေ့မှာတော့ ကျွန်တော်တို့ ကနေ English စကားပြောတဲ့အခါ Direct Translation ကြောင့် အမှားအယွင်း အရှိဆုံး အသုံးအနှုန်းလေးတစ်ခုအကြောင်း ပြောပြချင်ပါတယ်။

တစ်စုံတစ်ယောက်အပေါ်မှာ
ငါသဘောတူတယ်လို့ ပြောချင်ရင်...
❌ Don't say: I am agree.
✅ Say: I agree. (ဒါမှမဟုတ်) I'm in agreement လို့ သုံးရပါမယ်။

👉ဘာကြောင့်လဲ?
"Agree" ဆိုတာ "Verb (ကြိယာ)" တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ သူကိုယ်တိုင်က လုပ်ဆောင်ချက်ကို ဖော်ပြနေတာမို့ ရှေ့မှာ "am" (be verb) ထည့်စရာ မလိုပါဘူး။
တခြား ဘယ်လိုနေရာတွေမှာ သုံးလို့ရသေးလဲ?
✅I completely agree with you. (မင်းနဲ့ လုံးဝ သဘောတူပါတယ်။)
✅She agrees to the plan. (သူမ အစီအစဉ်ကို သဘောတူတယ်။)
✅Do you agree? (မင်း သဘောတူလား?)
ပိုပြီး Professional ကျစွာ သုံးချင်ရင်တော့
"I agree" အစား အောက်ပါ အသုံးအနှုန်းလေးတွေကိုလည်း သုံးကြည့်နိုင်ပါတယ် -
👉"Exactly!" (အတိအကျပဲ!)
👉"I feel the same way." (ငါလည်း အဲ့ဒီလိုပဲ ခံစားရတယ်/ထင်တယ်။)
👉"You're right." (မင်းပြောတာ မှန်တယ်။)

ဒီ Post လေးက သင့်အတွက် အကျိုးရှိစေတယ်ဆိုရင် Like & Share လုပ်ထားဖို့ မမေ့နဲ့ဦးနော်! အင်္ဂလိပ်စာနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ဗဟုသုတတွေကို မှာ အမြဲ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။

🌿English Speaking စွမ်းရည် တိုးတက်ဖို့ လက်တွေ့လုပ်ဆောင်စို့။🌿

📌English Speaking (စကားပြော) စွမ်းရည်တိုးတက်ဖို့ဆိုတာ စာအုပ်ထဲက သဒ္ဒါတွေကို သိနေရုံနဲ့ မလုံလောက်ပါဘူး။ အားကစားလေ့ကျင့်သလိုမျိုး နှုတ်ခမ်းနဲ့ လျှာကို အလုပ်ပေးဖို့ (Muscle Memory) က အဓိကကျပါတယ်။
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့ ကနေပြီးတော့ ထိရောက်တဲ့ နည်းလမ်းကောင်း ၅ ခုကို အောက်မှာ ဖော်ပြပေးလိုက်ပါတယ် -
✅ Shadowing Technique (လိုက်ဆိုခြင်း)
ဒါက Speaking အတွက် အထိရောက်ဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခုပါ။ Native Speaker တစ်ယောက် ပြောတာကို နားထောင်ပြီး သူတို့ရဲ့ အသံနေအသံထား (Intonation)၊ အဖြတ်အတောက် (Pausing) နဲ့ အလေးအနက်ပြုပုံ (Stress) တို့ကို တစ်ထပ်တည်းကျအောင် လိုက်ဆိုကြည့်တာပါ။
လုပ်ဆောင်ရန်: YouTube ဗီဒီယို သို့မဟုတ် Podcast တစ်ခုကိုဖွင့်ပြီး သူတို့ပြောပြီးတာနဲ့ ချက်ချင်း (သို့မဟုတ်) ထပ်တူ လိုက်ပြောပါ။
✅ကိုယ့်ဘာသာ စကားပြောပါ (Self-Talk)
စကားပြောဖော် မရှိလို့ စိတ်မပူပါနဲ့။ ကိုယ့်ရဲ့ နေ့စဉ်လှုပ်ရှားမှုတွေကို အင်္ဂလိပ်လို ရေရွတ်ကြည့်ပါ။
ဥပမာ: "I am making a cup of coffee now." "Where are my keys?"
ဒါက ကိုယ့်ရဲ့ အတွေးတွေကို အင်္ဂလိပ်လို တိုက်ရိုက်ပြောင်းလဲနိုင်စွမ်း (Thinking in English) ကို တိုးတက်စေပါတယ်။
✅ Mirror Practice (မှန်ကြည့်ပြီး လေ့ကျင့်ပါ)
မှန်ရှေ့မှာ ရပ်ပြီး အကြောင်းအရာတစ်ခုခုကို အင်္ဂလိပ်လို ၅ မိနစ်ခန့် ပြောကြည့်ပါ။
အကျိုးကျေးဇူး: ကိုယ့်ရဲ့ မျက်နှာအမူအရာနဲ့ ယုံကြည်မှုကို မြင်ရသလို၊ ဘယ်နေရာမှာ စကားထစ်နေသလဲဆိုတာကိုလည်း သတိပြုမိစေပါတယ်။
✅ IPA နဲ့ Phonetics ကို အခြေခံလေ့လာပါ
စကားလုံးတွေကို မှန်မှန်ကန်ကန် အသံထွက်တတ်ဖို့ International Phonetic Alphabet (IPA) ကို လေ့လာထားတာက အရမ်းအထောက်အကူပြုပါတယ်။
အသံထွက်မှန်မှ ကိုယ့်စကားကို တဖက်လူက နားလည်မှာဖြစ်သလို၊ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်လည်း ယုံကြည်မှု ပိုရှိလာပါလိမ့်မယ်။
✅အမှားလုပ်မှာကို မကြောက်ပါနဲ့ (ဒါကတော့ ထပ်ခါထပ်ခါ သတိပေးရပါတယ်)
Speaking မှာ အကြီးမားဆုံး အဟန့်အတားက "မှားမှာကြောက်တာ" ပါပဲ။ Grammar အသေးအဖွဲလေးတွေ မှားတာထက် ကိုယ်ပြောချင်တဲ့ အဓိပ္ပာယ်ကို တဖက်လူ နားလည်အောင် (Communication) ပြောနိုင်ဖို့က ပိုအရေးကြီးပါတယ်။
📌နောက်ဆုံး အကြံပြုချင်တာကတော့ အင်္ဂလိပ်လို စကားပြောတဲ့အခါ မြန်မြန်ပြောနိုင်ဖို့ထက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း (Clearly) ပြောဖို့ကို အရင်ဦးစားပေးဖို့ လိုပါတယ်ခင်ဗျာ။