Korean Language Self Study

뒤에서 자신을 안 좋게
နောက်ကွယ်ကနေကိုယ့်ကိုမကောင်းပြောနေတဲ့

말하는 사람들이 있다면
လူတွေရှိရင်

처음엔 어렵겠지만
စစချင်းတော့ခံရခက်နိုင်ပေမဲ့

사실이 아니니까 반응하고 동요하지마요..
အမှန်တွေမဟုတ်တာကြောင့်တုန်ပြန့်ပြီးစိတ်မလှုပ်ရှားပါနဲ့..

당신을 아는 사람들은
မင်းကိုသိတဲ့လူတွေက

진실이 무엇인지 다 알고
အမှန်တရားကဘာလဲဆိုတာအကုန်သိပြီး

당신을 아끼는 사람들은
မင်းကိုတန်ဖိုးထားတဲ့သူတွေက

언제나 당신 편이니까요..
ဘယ်ချိန်ဖြစ်ဖြစ်မင်းဘက်မှာဖြစ်တာမို့ပဲ..

- 평범히 살고 싶어 열심히 살고 있다

우린 모두 사랑 받고 싶어 한다
ငါတို့ အကုန်လုံး အချစ်ခံချင်ကြတယ်
그래서 타인의 시선을 많이 의식 한다
အဲ့ဒါကြောင့်မို့လို့ အခြားသူတွေရဲ့ အကြည့်ကို အများကြီး ဂရုပြုကြတယ်

함께 있을 땐 사람들이 눈치 보느라 힘들고
အတူတူ ရှိတဲ့အချိန် လူတွေရဲ့ အရိပ်အကဲကိုကြည့်နေရတာနဲ့ ပင်ပန်းပြီး
혼자 있을 땐 잘하지 못했을 까 생각에 힘들다.
တစ်ယောက်တည်း ရှိတဲ့အချိန်ဆို ကောင်ကောင်းမလုပ်နိုင်ခဲ့တာများလားဆိုတဲ့ အတွေးနဲ့ ပင်ပန်းရတယ်

그 생활이 계속 반복되면,
အဲ့လို နေထိုင်မှုက ဆက်တိုက် ထပ်တလဲလဲဖြစ်လာရင်
잘 못 한것 하나 없는데도
မှားထားတာ တစ်ခုမှ မရှိရင်တောင်
사람들 관계에서 도망치고 숨는 건 언제나 나다
လူတွေရဲ့ ဆက်ဆံရေးကနေ ထွက်ပြေးပြီး ပုန်းနေမိတာ အမြဲ ငါပဲ

내가 나를 조건없이 사랑해야 한다.
ငါက ငါ့ကို ဘယ်အခြေအနေမှာမဆို ချစ်နေပေးရမယ်
그래야 진짜 내 모습으로 사람들을 만날 수 있고
အဲ့လိုမှ တကယ့် ငါ့ရဲ့ ပုံစံအတိုင်း လူတွေကို တွေ့နိုင်ပြီးတော့

나에게도 진심으로 다가오는 사람을 만날 수 있다
ငါ့ဆီကိုလည်း စိတ်ရင်းနဲ့ ရောက်လာပေးတဲ့ သူတွေကို တွေ့နိင်မှာ

Lol😂🙄