Digital Inclusion asbl

(FR/LB/EN) 🇫🇷 🔔 Mise à jour : l’aide LuxTrust à l’Open Classroom est reportée au vendredi 10/07

⚠️ Notre Open Classroom aura lieu comme prévu ce vendredi 26/06, de 9h30 à 13h30. Cependant, il n’y aura pas d’expert LuxTrust sur place ce vendredi.

📅 Prochaines dates des Open Classrooms LuxTrust en 2026 :
• 10/07
• 07/08
• 04/09
• 02/10
• 06/11
• 04/12

📍 Où ? Digital Inclusion ASBL – 1, Dernier Sol, Bonnevoie, L-2543

💬 Qu’est-ce que la LuxTrust Open Classroom ?

Il s’agit d’une édition spéciale de notre Open Classroom habituel, où un expert LuxTrust est présent sur place pour aider avec les questions spécifiques à LuxTrust, comme l’activation de votre produit LuxTrust ou la configuration de l’application LuxTrust.

💡 Qu’est-ce que l’Open Classroom ?

Il s’agit de notre service gratuit d’aide numérique sans rendez-vous, ouvert tous les vendredis de 9h30 à 13h30.

Aucun rendez-vous nécessaire – passez simplement si vous avez besoin d’aide sur des sujets numériques.

Notre équipe peut vous aider pour des questions numériques du quotidien, comme demander un ordinateur reconditionné gratuit, apprendre à utiliser un outil numérique, réinitialiser un mot de passe oublié, ou imprimer et scanner des documents. Notre équipe peut vous aider en plus de 10 langues différentes, chaque vendredi !

📢 Faites passer le message – et à bientôt !

Digital Inclusion ASBL est soutenue par le Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil.

--

🇱🇺 🔔 Informatioun: D’LuxTrust-Hëllef am Open Classroom ass op Freideg den 10/07 verluecht

Eisen regulären Open Classroom fënnt dëse Freideg, den 26/06, wéi gewinnt vun 9:30 bis 13:30 Auer statt. Allerdéngs ass dëse Freideg keen Expert vu LuxTrust op der Plaz. ⚠️

📅 Kommend LuxTrust Open Classroom Datumer 2026:
• 10/07
• 07/08
• 04/09
• 02/10
• 06/11
• 04/12

📍 Wou? Digital Inclusion ASBL – 1, Dernier Sol, Bonnevoie, L-2543

💬 Wat ass de LuxTrust Open Classroom?

Et ass eng speziell Editioun vun eisem regulären Open Classroom, wou en Expert vu LuxTrust op der Plaz ass fir bei LuxTrust-spezifesche Froen ze hëllefen, zum Beispill beim Aktivéiere vun Ärem LuxTrust-Produkt oder beim Ariichte vun der LuxTrust App.

💡 Wat ass den Open Classroom?

Et ass eisen gratis digitalen Hëllefsservice, op fir jiddereen, all Freideg vun 9:30 bis 13:30 Auer.

Keng Umeldung néideg – kommt einfach laanscht, wann Dir Hëllef bei digitale Sujeten braucht.

Eis Ekipp kann Iech bei alldeeglechen digitale Froen hëllefen, zum Beispill fir e gratis renovéierte Computer unzefroen, eppes iwwer en digitalen Tool ze léieren, e vergiessent Passwuert zréckzesetzen oder Dokumenter ze drécken an ze scannen. Eis Ekipp kann Iech all Freideg a méi wéi 10 verschiddene Sproochen hëllefen!

📢 Weider soen – a bis geschwënn!

Digital Inclusion ASBL gëtt ënnerstëtzt vum Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil.

--

🇬🇧 🔔 Update: LuxTrust support at Open Classroom is rescheduled to Friday 10/07

Our regular Open Classroom will take place as usual this Friday, 26/06, from 9:30 to 13:30. However, there will be no LuxTrust expert on-site this Friday. ⚠️

📅 Upcoming LuxTrust Open Classroom dates in 2026:
• 10/07
• 07/08
• 04/09
• 02/10
• 06/11
• 04/12

📍 Where? Digital Inclusion ASBL – 1, Dernier Sol, Bonnevoie, L-2543

💬 What is the LuxTrust Open Classroom?

It is a special edition of our regular Open Classroom where a LuxTrust expert is on-site to help with LuxTrust-specific questions, such as activating your LuxTrust product or setting up the LuxTrust app.

💡 What is the Open Classroom?

It’s our free drop-in digital help service, open every Friday from 9:30 to 13:30.

No appointment needed – just drop by if you need help with digital topics.

Our team can help with everyday digital questions, such as requesting a free refurbished computer, learning about a digital tool, resetting a forgotten password, or printing and scanning documents. Our team can assist you in more than 10 different languages, every Friday!

📢 Spread the word – and see you soon!

Digital Inclusion ASBL is supported by the Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil.

(EN/LB/FR) 🇬🇧 🎉 We’re excited to announce the next LuxTrust Open Classroom, which will take place on Friday 05/06! If you’re having trouble with LuxTrust, an expert from LuxTrust will be on-site to help you 💻🔐

Can’t make it on that date? No worries!
From March onwards, Digital Inclusion, in collaboration with LuxTrust, will host a LuxTrust edition of our Open Classroom on the first Friday of every month throughout the year.

📅 Upcoming LuxTrust Open Classroom dates in 2026:
• 03/07
• 07/08
• 04/09
• 02/10
• 06/11
• 04/12

📍 Where? Digital Inclusion ASBL – 1, Dernier Sol, Bonnevoie, L-2543

💬 The expert from LuxTrust can help with:
✅ Registering with LuxTrust
✅ Activating your LuxTrust product
✅ Setting up the new LuxTrust app
✅ Other LuxTrust-related challenges

⚠️ Please bring your ID card or passport. The expert can only assist with LuxTrust-specific issues (e.g. installing the LuxTrust app).

💡 What is the Open Classroom?
It’s our free drop-in digital help service, open every Friday from 9:30 AM to 1:30 PM!
No appointment needed – just drop by if you need help with digital topics.

💫 All regular Open Classroom services are also available during the LuxTrust editions.

Whether it’s requesting a free refurbished computer, learning about a digital tool, resetting a forgotten password, or printing & scanning documents – at Open Classroom, our team can assist you in more than 10 different languages, every Friday!

📢 Spread the word – and see you soon!

Digital Inclusion ASBL is supported by the Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil

----

🇱🇺🎉 Mir freeën eis, déi nächst LuxTrust Open Classroom unzekënnegen, déi e Freideg, den 05/06 stattfënnt! Wann Dir Problemer mat LuxTrust hutt, ass en Expert vu LuxTrust op der Plaz fir Iech ze hëllefen 💻🔐

Geet den 05/06/2026 fir Iech net? Kee Problem!
Ab Mäerz organiséiert Digital Inclusion a Kollaboratioun mat LuxTrust eng LuxTrust-Editioun vun eisem Open Classroom, all éischte Freideg vum Mount am ganze Joer.

📅 Kommend LuxTrust Open Classroom Datumer 2026:
• 03/07
• 07/08
• 04/09
• 02/10
• 06/11
• 04/12

📍 Wou? Digital Inclusion ASBL – 1, Dernier Sol, Bonnevoie, L-2543

💬 Den Expert vu LuxTrust kann hëllefen bei:
✅ Umelle bei LuxTrust
✅ Aktivéiere vun Ärem LuxTrust-Produkt
✅ Ariichte vun der neier LuxTrust App
✅ Aner LuxTrust-bezunnen Erausfuerderungen

⚠️ Bréngt w.e.g. Är Identitéitskaart oder Äre Pass mat. Den Expert kann nëmme bei LuxTrust-spezifesche Problemer hëllefen (z. B. d’Installatioun vun der LuxTrust App).

💡 Wat ass d’Open Classroom?
Et ass eisen gratis digitalen Hëllefsservice, op fir jiddereen, all Freideg vun 9:30 bis 13:30 Auer!
Keng Umeldung néideg – kommt einfach laanscht, wann Dir Hëllef bei digitale Sujeten braucht.

💫 All regulär Open Classroom Servicer sinn och wärend de LuxTrust-Editiounen disponibel.

Egal ob et drëm geet, e gratis renovéierte Computer unzefroen, eppes iwwer en digitalen Tool ze léieren, e vergiessent Passwuert zréckzesetzen oder Dokumenter ze drécken an ze scannen – am Open Classroom kann eis Ekipp Iech all Freideg a méi wéi 10 verschiddene Sproochen hëllefen!

📢 Weider soen – a bis geschwënn!

Digital Inclusion ASBL gëtt ënnerstëtzt vum Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil

----

🇫🇷 🎉 Nous sommes ravis d’annoncer la prochaine LuxTrust Open Classroom, qui aura lieu le vendredi 05/06. Si vous rencontrez des difficultés avec LuxTrust, un expert LuxTrust sera sur place pour vous aider 💻🔐

Vous ne pouvez pas être disponible à cette date ? Pas d’inquiétude !
À partir de mars, Digital Inclusion, en collaboration avec LuxTrust, organisera une édition LuxTrust de notre Open Classroom le premier vendredi de chaque mois tout au long de l’année.

📅 Prochaines dates des Open Classrooms LuxTrust en 2026 :
• 03/07
• 07/08
• 04/09
• 02/10
• 06/11
• 04/12

📍 Où ? Digital Inclusion ASBL – 1, Dernier Sol, Bonnevoie, L-2543

💬 L’expert LuxTrust peut vous aider pour :
✅ L’inscription à LuxTrust
✅ L’activation de votre produit LuxTrust
✅ La configuration de la nouvelle application LuxTrust
✅ D’autres problématiques liées à LuxTrust

⚠️ Veuillez apporter votre carte d’identité ou votre passeport. L’expert peut uniquement vous assister pour des questions spécifiques à LuxTrust (par ex. l’installation de l’application LuxTrust).

💡 Qu’est-ce que l’Open Classroom ?
Il s’agit de notre service gratuit d’aide numérique sans rendez-vous, ouvert tous les vendredis de 9h30 à 13h30 !
Aucun rendez-vous nécessaire – passez simplement si vous avez besoin d’aide sur des sujets numériques.

💫 Tous les services habituels de l’Open Classroom restent également disponibles lors des éditions LuxTrust.
Que ce soit pour demander un ordinateur reconditionné gratuit, apprendre à utiliser un outil numérique, réinitialiser un mot de passe oublié ou imprimer et scanner des documents – à l’Open Classroom, notre équipe peut vous aider dans plus de 10 langues différentes, chaque vendredi !

📢 Faites passer le message – et à très bientôt !

Digital Inclusion ASBL est soutenue par le Ministère de la Famille, des Solidarités, du Vivre ensemble et de l'Accueil