Cultipole

[Lavorare con le parole]

Potrebbe sembrare che chi fa la guida turistica lavori soprattutto con il concetto artistico, con la cultura, in senso visivo, tattile, o persino gustativo olfattivo. Ma no, non è solo questo.

Narrare un'opera d'arte è anche scegliere le parole giuste per farlo, in italiano e anche in inglese, magari.

È trovare quel giusto grado di semplicità che rende i concetti limpidi, che scontorni le immagini con il tratto più adatto a renderne i colori e i significati.
Ogni immagine è come un libro da decrittare, ha bisogno di un traduttore.
Raccontare di arte, della cultura materiale di cui siamo permeati diventa per me un atto di coraggio, quello che devo mettere per far emergere dentro di me quel significato che vive in una certa manifestazione umana, o quel collegamento risolutivo che crea un ponte tra l'osservatore e l'osservato. È riuscire ad arrivare alla punta di quel campanile, anche se si perde nel cielo azzurro.

È provare a entrare nelle cose, lasciandomi inquinare, per uscirne schiarita.

Siamo davvero liete che la nostra visita guidata abbia ricevuto un tale riscontro. È la nostra più grande soddisfazione! ☺️

Elisa & Serena

Amare mio.

Avrei voluto tornare in Trentino anche quest'anno, come è nostra consuetudine per le vacanze estive. Invece per cause di forza maggiore abbiamo dovuto optare per due giorni nel nostro Appennino.

Mi sono resa conto che troppo spesso dimentichiamo i borghi vicini a noi perché li diamo per scontati, a due passi.

Per me è stato importante spostare lo sguardo ed essere stata indirizzata a scegliere altro.

Approfondire la conoscenza della Romagna fa parte del mio lavoro, ma ultimamente sento davvero un forte richiamo ed una direzione condivisa tra quello che studio, che scopro e che vivo.

Non si può vivere un luogo,
senza attraversare i suoi spazi.