Send a message to Toyota TUNAS Rdn