galeriesuzan

Préserver l’esprit post-haussmannien de cet appartement tout en le reconfigurant totalement, lui offrir davantage de luminosité et en faire le rendez-vous d’une famille dispersée dans le monde, le challenge était de taille pour l’architecte d’intérieur et designer

Les œuvres d’art et les objets de décoration ont été sélectionnés dans les galeries qu’il affectionne.

—

🇬🇧 Preserving the post-Haussmannian spirit of this flat whilst completely reconfiguring it, bringing in more light and turning it into a gathering place for a family scattered across the globe – this was a major challenge for interior architect and designer

The artworks and decorative objects were selected from the galleries he favours.

—

Architecture : basse, chaises, fauteuil et tapis : Vases : Céramiques 20ème siècle Tableaux : Niches en verre églomisé : 📸
✍️

Le vase Grand Bleu par Claudia Cauville 🪼

Grès blanc modelé et émaux. Fabriqué à la main, à Paris.
Pièce unique, disponible en exclusivité chez Suzan.
Livrée avec certificat d’authenticité.

—

🇬🇧 Le Grand Bleu vase by Claudia Cauville

White stoneware and glazes. Handmade in Paris.
Unique piece available exclusively from Suzan.
Delivered with certificate of authenticity.

—

H36 x L24 x P10 cm

Architecture :
Vases :
Tableaux :
Niche en verre églomisé :
Photographie

À deux pas du parc Monceau, Sébastien Coudert-Maugendre signe un pied-à-terre où l’artisanat d’art est au cœur du projet. Menuiseries sur mesure, vitraux, décors de plafonds et finitions façonnées à la main composent un intérieur sensible et lumineux, où les œuvres et objets choisis avec soin s’intègrent naturellement à la composition.

Entre matières nobles, gestes précis et savoir-faire d’exception, chaque détail révèle une écriture élégante et intemporelle, pensée comme une véritable ode à l’artisanat.

—

🇬🇧 A stone’s throw from Parc Monceau, Sébastien Coudert-Maugendre designs a pied-à-terre where craftsmanship takes center stage. Bespoke joinery, stained glass, ceiling details, and hand-finished surfaces create a refined and luminous interior, where carefully selected artworks and objects integrate seamlessly into the composition.

Through noble materials, precise gestures, and exceptional know-how, every detail expresses an elegant and timeless vision—conceived as a true celebration of craftsmanship.

—

Architecture : basse, chaises, fauteuil et tapis : Vases : Céramiques 20ème siècle Tableaux : Niches en verre églomisé : 📸

Pour celles et ceux qui l’ont loupée, retour en images sur l’exposition Tabouret Deux Places en collaboration avec 🪵

Merci beaucoup à celles et ceux qui ont pu venir et se sont laissés tenter par une belle pièce d’artisanat contemporain !

D’autres sont encore disponibles, écrivez-nous ✏️

—

🇬🇧 For those who missed it, here’s a look back at the Tabouret Deux Places exhibition in collaboration with 🪵

Many thanks to everyone who came and treated themselves to a beautiful piece of contemporary craftsmanship!

Others are still available, so drop us a line ✏️

—

.lithique .ponsart