Sukoon

🎶 اغنية البنت الشلبية لفيروز مع الاغنية المكسيكية كومبالا اللي بتحكي عن الحب، الحياة ، الذكريات و المتع البسيطة.

🔗 رابط الغنية كاملة على يوتيوب بالبايو

🎶 The song “Al-Bint Al-Shalabiya” by Fairuz, in its old melody that dances on the Nahawand maqam, merges with the Mexican song “Kumbala,” which also speaks of love, life, memories, and simple pleasures.

🔗 Link of the song in BIO

#المكسيك #تراث #شلبية #فيروز #الرحابنة #لاتيني #نهوند #سوريا #سورية

🎶 Build your palaces (en arabe Shayed Kusurak – « Bâti tes palais ») est une chanson politique qui parle des riches au pouvoir, qui construisent leurs palais en s’emparant des terres des paysans et bâtissent des prisons à la place des jardins.
Cette chanson égyptienne de Sheikh Imam rencontre la chanson Latine La Bala (en français « La B***e »), qui dénonce la situation au Mexique, où une b***e coûte moins cher qu’un morceau de pain.
Lien SoundCloud dans la bio 🎧

🎶 غنيّة شيد قصورك للشيخ إمام بتلتقي بالاغنية اللاتينية الرصاصة ، يلي بتحكي عن الوضع الاجتماعي و السياسي بالمكسيك لمّا سعر الرصاصة بكون ارخص من سعر كسرة الخبز و أرخص من الكتب .
سكون دمجت الاغنيتين يلي بعبرو مع بعض عن وحدة حال الشعوب يلي بتخضع للاحتلال او لانظمة قمعية ما بتهتم فيها.
رابط سكون على ساوندكلاود بالتعليق الاول 🎧

🎶 Build your palaces song or in arabic ( Shayed
kusurak ), is a political song that talks about rich
people in power who build their palaces by taking
the lands of the farmers , and builds the prisons
instead of the gardens.
This Egyptian song by alsheikh imam meets the Latin song ( la bala ) or in English the bullet, that talks about the situation in Mexico and how a
bullet coast less than a peace of bread.
SoundCloud link in Bio 🎧..........
#عود #سوريا #مصر

🎶 La chanson "Rozana", fusionnée par le groupe Sukoon avec la chanson mexicaine "Jineté", est interprétée dans un nouvel arrangement pour raconter une douce histoire d’amour en deux langues différentes.
🎧 Le lien de la chanson sur SoundCloud est dans le premier commentaire.

🎶 عالروزانا غنيّة دمجتها سكون ْ بالاغنية المكسيكية الخيّال و غنتها بطريقة جديدة لتروي حكاية حب رقيقة بلغتين .
🎧 رابط الاغنية على ساوند كلاود بالتعليق الاول

#عالروزانا #روزانا #سوريا #عود #تراث

🎶 Sukoonْ à Rita-Plage
🎶 سكون ْ في Rita-Plage
........
#سوريا

🎶 À l’occasion de l’événement consacré à la disparition des femmes en Syrie, Sukoon a présenté un programme artistique composé de plusieurs pièces en écho au thème et à ses principes.
Après quelques courtes sessions de répétition avec le chœur de Samer, nous avons partagé la scène avec des femmes arabes et courageuses à l'exil.

قدّمت سكون ضمن فعالية اختفاء النساء في سوريا برنامجا يتضمن عدة مواد تتفاعل مع الحدث و تحاكي مبادئه ، وبعد بضعة جلسات تدريبية مع كورال سمر قام بمشاركتنا خشبة المسرح نساء عربيات مغتربات و شجاعات.

Les matériaux visuels sont réalisés par l’association SAMAR سمر

#سكون #سوريا #فرنسا #النساء

💜 🎶 💜

🎶 Un court extrait de la chanson jordanienne < Ya Khayee > lors de notre concert au théâtre La Halte

🎶 A brief excerpt from the Jordanian song 'Ya
Khayee' performed during our concert at La
Halte theater.

🎶 مقطع قصير من اغنية ياخيي الاردنية خلال امسيتنا الموسيقية على مسرح La Halte.

#سوريا #المكسيك #ياخيي #الاردن #اغاني