solekoru

Saukkoa kutsuttiin kansanperinteessä vetiseksi koiraksi tai veden kissaksi: se osasi liikkua helposti kahden maailman, maan ja joen välillä.

Jokiatar, nuori neito —
juoksuta joen näköistä,
aja aallon karvallista!

In Finnish folk tradition, the otter was known both as vetisenä koirana — the water dog — and veden kissana — the cat of the water. It moved between two worlds, land and river, with ease.

River maiden, young girl —
set the river-like one running,
drive the wave-furred one along!

Kolme eriväristä kolmerivistä rannekorua (kaksi jäljellä kaupassa). Kaikissa on kaksi aurinkosymbolein koristeltua pronssipyörylää.

Idea samansuuntaisista helmiketjuista pyörylöiden välissä lähti ajatuksesta mielen, kehon ja jokin syvemmän linjauksesta. Koru muistuttaa näiden tasapainosta ja keskittymisestä nykyhetkeen.

Tai menneisyyteen 😉 koska tämä malli muistuttaa minusta myös rautakautista naisten ketjulaitetta solkineen.

Three three-strand bracelets in different colours (two still available). They all have two bronze discs I decorated with sun symbol stampings.

The design with the parallel bead chains was inspired by the idea of alignment of mind, body and something deeper. It's a reminder to be aligned and concentrate on the now.

Or the past 😉 This design also reminds me of the Iron Age women's dress jewellery sets with their brooches.

Ratatoskr, orava, joka juoksee ylös alas Yggdrasilia, maailmapuuta, ja toimittaa viestejä.

https://solekoru.etsy.com/listing/4494479809

Ratatoskr, the squirrel who runs up and down Yggdrasil, the world tree, delivering messages.