Turtle Magazine

Turtle-Kollektiv @ Open House der freien Szene!

💫 Auch dieses Jahr fand wieder das alljährliche „Open House“ in München statt – ein buntes Get-Together kreativer Köpfe und Initiativen, die der Münchner Literaturszene Leben einhauchen und Jahr für Jahr die Veranstaltungskalender füllen.

🐢 Auch das Turtle-Kollektiv war dieses Jahr wieder vertreten – diesmal durch unsere drei Turtlies Katharina Wulkow (.schreibt ), Sabrina Laue und Xaver Egert. Die drei haben unsere aktuelle Ausgabe „verwildert“ des turtle-magazin(e) verkauft und haben sich inmitten all der spannenden Gespräche mit den Besucher*innen schon auf die Suche nach Schlaglichtern für das Thema unseres nächsten turtle-magazin(e) begeben: „haunted“.

😊 Es war ein wundervoller, spaßiger und bunter Tag mit inspirierenden Gesprächen, spannenden Ideen und leckerem Essen aus dem .

🫶 Vielen Dank an die für das Übernehmen der Gastgeber*innenrolle und für die Einladung, dieses Jahr wieder am „Open House“ teilzunehmen! Es war wie immer eine Freude!

➡️ Ihr habt das „Open House“ verpasst, wolltet euch aber eine Ausgabe von unserem aktuellen Magazin „verwildert“ sichern? Kein Problem! Über den Link in unserer Bio geht‘s zu unserem online-shop!

➡️ Ihr wollt über unsere diesjährigen Events und Lesungen informiert bleiben? Dann abonniert unseren Newsletter (Link in Bio)!

Was passiert, wenn etwas verloren geht – ein Gefühl, ein Moment, ein Ort oder ein Mensch?

und .schreibt lesen im Wechsel über die Vielschichtigkeit von Verlust, ihre Texte antworten einander, ergänzen sich, eröffnen unterschiedliche Perspektiven.

Schreiben und Lesen geschieht oft als eine Art Rückzug; man tauscht sich erst im Nachhinein aus, nicht während des Prozesses. Unsere Dialoglesung ermöglicht ein Miteinander, eine Art literarisches Gespräch.

„Über den Verlust“ konzentriert sich auf unterschiedliche Formen des Trauerns. Wie beschreibt man Leerstellen, wie fasst man etwas in Worte, für das die Sprache fehlt? Und inwieweit ist der Schreibprozess dabei schmerzhaft, aber auch heilend?

Seid Teil dieses persönlichen Abends, an dem Lara aus ihrem aktuellen Romanprojekt lesen wird, an dem sie im Rahmen der Großen Tour des Literaturhauses München arbeitet, und Katharina aus ihrem Poetry- & Prosa-Band „bis es reißt“, erschienen im Herbst 2025 im .

DIENSTAG, 14. April, 20:00bookstore

Tickets gibt es hier: https://www.turtlemagazin.com/event-details-registration/dialoglesung-uber-den-verlust

🍃 Eindrücke unserer Location vom Release-Event 07: „verwildert“
(english version below)

🏛️ Im KUNSTLABOR 2 ( .munich ) haben wir eine Location gefunden, in der wir uns einmal so richtig austoben konnten. Innerhalb von zwei Tagen haben wir einen leeren Raum in eine lebendige Ausstellung verwandelt – und sind gerade noch vor dem Release-Event damit fertig geworden!

🌈 Auch nach unserem Release-Event am 15.11.2025 war der Raum noch den ganzen restlichen November an den Wochenenden eine Heimat für unsere Kunstwerke und eine Location für unsere Workshops.

🫶 Vielen Dank an das Kunstlabor 2 für den Raum und die gute Zusammenarbeit!

Fotos:

──────────────────
- english version -

🍃 Impressions of our location from the Release Event 07: “feral“

🏛️ At KUNSTLABOR 2 ( .munich ), we found a location where we could really release our inner artist. Within two days, we transformed an empty room into a vibrant exhibition – and finished just in time for the release event!

🌈 Even after our release event on November 15, 2025, the space remained a home for our artwork and a location for our workshops on weekends throughout the rest of November.

🫶 Many thanks to Kunstlabor 2 for the opportunity of using this space and the great collaboration!

Photos:

Das Release Event ist vorbei, aber unsere Ausstellung „verwildert“ läuft weiter – begleitet von spannenden Workshops im Kunstlabor 2 (Dachauerstr. 90 München).

📆 22. November
🕓 14:30–16:30Verwilderte Zeilen – lasst euch von der Ausstellung inspirieren! Egal ob ihr schon schreibt oder einfach Lust auf neue Impulse habt – jede Stimme zählt.

📆 23. November
🕦 11:30–13:30Back to the roots – ein Workshop für Achtsamkeit, Sinneserfahrung & Selbstfürsorge.

🕓 14:30–16:30Verwilderte Zeilen – Inspiration, Austausch, Schreiben – wild & frei.
Kommt vorbei, macht mit & lasst uns gemeinsam weiter verwildern 🌿✨

🇬🇧

Our release event may be over, but the “verwildert” exhibition continues – along with creative workshops at Kunstlabor 2.
📆 November 22

🕓 14:30–16:30: Wild Lines – get inspired by the exhibition! Whether you’re already writing or just seeking new sparks, every voice is welcome.

📆 November 23�
🕦 11:30–13:30: Back to the roots – a Workshop for mindfullness and selfcare

🕓 14:30–16:30: Wild Lines – a space for inspiration, exchange & writing – wild and free.

Join us & stay wild with us 🌿✨