Back on Track e.V.

Arabisch unten عربي تحت
Im Rahmen unserer Freizeit- und Bildungsaktivitäten haben wir das DeJa Vu Museum in Berlin 🏛️ besucht. Die Kinder hatten viel Spaß mit den vielen interaktiven Spielen 😍.
Wir haben gemeinsam die Welt der optischen Täuschungen kennengelernt 👀 und entdeckt, wie das Auge Dinge auf unterschiedliche Weise sehen kann.
Ein Tag, der sicherlich in Erinnerung bleiben wird 💙.
ضمن أنشطتنا الترفيهية والتعليمية
زرنا متحف DeJa Vu في برلين 🏛️، واستمتع الأطفال بتجربة مميزة مليانة خدع بصرية وتجارب تفاعلية ممتعة 😍
تعرّف الأطفال على عالم الخدع البصرية 👀، وتنقلوا بين الأقسام المختلفة، واكتشفوا كيف ممكن العين تشوف الأشياء بطرق مختلفة.
كانت تجربة مميزة فيها الكثير من الصور والضحك واللحظات الجميلة.
💙

Unsere Kollegin Tasnim, Studentin der Sozialen Arbeit und baldige Absolventin, wurde für die Ausstellung des Projekts „BiMig – Bildungswege in der Migrationsgesellschaft“, die am 07.05. in der Hansabibliothek eröffnet wurde, interviewt.

Im Rahmen des Projekts konnte sie ihre Erfahrungen mit dem deutschen Bidungssystem teilen.

Wir bedanken uns beim BiMig-/BBT-Team für die Einladung zur Ausstellungseröffnung und die wichtige Arbeit, vielfältige Bildungsbiografien sichtbar zu machen.

Die Ausstellung ist noch bis zum 13.06. in der Hansabibliothek zu sehen.

زميلتنا تسنيم،
طالبة في مجال العمل الاجتماعي
وستتخرج قريبًا،
أجريت معها مقابلة بمناسبة
معرض مشروع
«BiMig –
مسارات تعليمية في
مجتمع المهاجرين»
، الذي
افتتح في 7 مايو في
مكتبة هانزا.
وفي إطار هذا المشروع
تمكنت من مشاركة تجاربها
مع النظام التعليمي
الألماني.
نشكر
فريق BiMig/BBT على
دعوتنا لافتتاح المعرض وعلى
العمل الهام الذي يقومون به في
إبراز
السير التعليمية المتنوعة.
يمكن زيارة المعرض حتى
13 يونيو في
مكتبة هانزا.