AQUSPI CREATION

✈️ From Basel to Taiwan: A Custom Farewell Gift
I made a handcrafted version of "Mensch ärgere dich nicht" as a moving-away gift for a family. It’s packed with memories of Switzerland to take back to Taiwan!

The Custom Game Pieces:
The Family: Hand-carved miniatures of each member.
Basel Basilisk (Green): The legendary protector of the city.
Globi (Blue): The kids' favourite Swiss character.
Swiss Icons: The St. Bernard, Swiss Chocolate, Cheese, and an Alphorn. A little piece of Basel to keep the "annoyance" away and the memories close. Safe travels! 🇨🇭➡️🇹🇼

✈️ 從巴塞爾到台灣：最特別的手作離別禮物
為了即將搬回台灣的朋友一家人，我親手製作了這套 「Mensch ärgere dich nicht」 棋盤遊戲，把滿滿的瑞士回憶一起裝進行李箱！
獨一無二的手作棋子：
全家人： 每個成員的專屬手繪迷你分身。
巴塞爾巴西利斯克（綠）： 守護這座城市的傳說神獸。
Globi（藍）： 孩子們最愛的瑞士國民卡通人物。
瑞士小圖騰： 聖伯納犬、巧克力、起司，還有傳統的阿爾卑斯號角。
希望這份來自巴塞爾的小禮物，能讓你們在玩遊戲時趕走煩惱，珍藏這段美好的瑞士時光。祝一路順風！🇨🇭➡️🇹🇼

スイスより台湾へ戻る友人のための記念ギフトとして、オリジナルボードゲームを作りました。Mensch ärgere dich nichtをベースにし、駒も手作りで、それぞれのチームは家族メンバー（黄）、バーゼルのバジリスク（緑）、子供が好きなスイスキャラGlobi（青）とスイスを代表するセント・バーナード犬、チョコ、チーズ、アルプホルン（楽器）でした。いいメモリーになりますように〜😄

2026 is the Year of the Fire Horse. It symbolizes the sun and blazing fire at its peak, filled with strength and energy, representing passion and decisive action.
Though the fire’s momentum is powerful, there is no need to force matters—by moving with the natural flow, one finds inexhaustible strength naturally at one’s side. Wishing everyone a Happy New Year!

2026年為丙午馬年。
象徵太陽帝旺之火，充滿力量與能量，代表熱情與行動力。火之勢盛，故凡事心中不強求，順勢而行，自有源源不絕的力量相伴。祝大家新年快楽！

新年あけましておめでとうございます。2026年は丙午（ひのえうま）の年です。 太陽が帝旺となる火の象徴で、力とエネルギーに満ちあふれ、情熱と行動力を表します。火の勢いが強いゆえ、心では無理をせず、流れに身を任せて進めば、かえって尽きることのない力が自然と寄り添ってくれるでしょう。