Rouge Cerise

Could this be more Canadian? Good job 👏

The show is open until Sunday. Come do your Christmas shopping and find some really unique stuff! I'm in booth 213, don't forget to stop by!

-

Pas de Vendredi Fou et de Cyber Monday pour moi mais je peux enfin vous dire que toutes les nouveautés sont maintenant en ligne!! 🥳

-

No Black Friday or Cyber Monday for me, but I can finally tell you that all the new items are now online! 🥳

-

Vous vous doutez bien que cette année encore, le Vendredi Fou et le Cyber Monday ne feront pas partis de mon entreprise. Je vous encourage, au contraire, à acheter plein prix (oui oui!) à des petites entreprises québécoises pour vos achats de Noël.

Parce que le slow fashion ne se fabrique pas à rabais pour se vendre à pression.

Parce que je fais déjà plusieurs ventes pendant l'année. Inscrivez-vous à l'infolettre pour ne rien manquer!

Parce que quand vous choisissez d'acheter local, c'est toute la communauté qui en bénéficie.

J'en profite pour vous dire que les nouveautés font lentement leur apparition sur la boutique en ligne! D'ici la fin de semaine, tout devrait y être. 💛

-

As you can imagine, Black Friday and Cyber Monday will not be part of my business again this year. On the contrary, I encourage you to buy at full price (yes, yes!) from small Quebec businesses for your Christmas shopping.

Because slow fashion is not made at a discount to be sold under pressure.

Because I already have several sales throughout the year. Sign up for the newsletter so you don't miss a thing!

Because when you choose to buy local, the whole community benefits.

I'd like to take this opportunity to let you know that new items are slowly appearing in the online store! By the end of the week, everything should be there.

-